Med ’En sorgens dagbog’ har ProRex Forlag påbegyndt udgivelsen af en række udvalgte titler af C. S. Lewis’ forfatterskab oversat af cand.phil. Helge Hoffmann.
Bogen A Grief Observed, hvor C.S. Lewis beskriver sin store sorg efter hustruen Helen Joy Davidmans død, har også tidligere været udgivet på dansk. Ægteparret fik fire lykkelige år sammen, før hun døde
Bodil har det store overblik over relevante nyheder fra ind- og udland. Hun er uddannet teolog med bifag i sprogvidenskab, og er desuden kendt på redaktionen som en kvinde, der har let til latter.