Biskoppen fravalgte ’Den lille Bibel’ ved kongens begravelse
Det har skabt debat i Norge, at biskop Olav Fykse Tveit bevidst ændrede liturgien, da han udelod et centralt bibelvers, som nævner fortabelse, under begravelsen af kong Harald V i Oslo domkirke.
Bibelteksten fra Joh. 3,16, der er kendt som Den lille Bibel, lyder på dansk: ”For således elskede Gud verden, at han gav sin enbårne søn, for at enhver, som tror på ham, ikke skal fortabes, men have evigt liv.” Biskoppen forklarer til avisen Vårt Land, at han fravalgte dette bibelvers, for at undgå, at tanken om fortabelsen skulle skygge for budskabet om Guds nåde.
”Jeg talte ikke bare til kongefamilien, men til hele nationen. Og jeg ville ikke, at hele nationen skulle misforstå vort budskab,” sagde Olav Fykse Tveit til avisen. Han tilføjede, at den kendte bibeltekst kan misforstås, ”i den forstand at det handler om at være forsigtig med, hvem der tror, og hvem der ikke tror.”
Oslo-biskop: Det lyder som en indbygget trussel
Der har efterfølgende været en del debat i Norge om, hvorvidt biskoppen traf det rigtige valg. Men nu udtaler Oslo-biskoppen Sunniva Gylver ifølge avisen Dagen, at hun ønsker ”Den lille Bibel” helt fjernet fra Den norske kirkes begravelsesliturgi. ”For en del af os bliver det bibelvers hurtigt til en indbygget trussel,” siger hun i podcasten ”Selbekk møter”. Hun tilføjer, at sagen bliver diskuteret løbende i Bispekonferencen og blandt flere andre, der arbejder på at revidere begravelsesliturgien.
”Så vidt jeg forstår, er der en ret enstemmig enighed om, at det ikke er passende nærmest at starte begravelsen med dette bibelvers,” siger Sunniva Gylver, der omtaler Gud som ”han, hun”. Adspurgt om sin egen tro på efterlivet svarer Oslo-biskoppen, at hun ikke tror på en evig fortabelse. Hun påpeger, at hvis man tror, at Gud er kilden til alt liv, og at helvede er et sted, hvor Gud ikke eksisterer, er det naturligt at tro, at det er ”ikke-liv”.
