Bibelen udgivet som drejebog

En ny amerikansk bibeloversættelse, ’The Voice’ er fyldt med regi-bemærkninger. Da Gud i 1. Mosebog bebrejder Adam, at han har spist af frugten fra træet til kundskab om godt og ondt, hedder det: ’Adam (peger på kvinden) - Det var hende! Kvinden du gav mig som en medhjælp gav mig frugten i hænderne, og så spiste jeg. Gud (til kvinden) - Hvad har du gjort? Eva: - Det v