Tog evangelisten Johannes fejl? Hvilken dag blev Jesus korsfæstet?
Allerede i 1883 argumenterede teologen Alfred Edersheim for, at Johannes anvender den romerske tidsangivelse i sit evangelium.
I Johannes 19,14 læser vi i oversættelsen fra 1907 om Jesus foran Pilatus: ”Det var beredelsens dag i Paasken, ved den sjette time.” Ordret fra græsk: ”Det var påskens forberedelse, omkring den sjette time.” Ordet ”forberedelse
Er du allerede abonnent? Log ind her.
Eller bliv abonnent og få ubegrænset adgang til alle artikler.
