Missionsorganisationen Bible Missiology beskylder Wycliffe Bibeloversættere for at udelade familie-begreber i bibeloversættelser til muslimske grupper.
Kritikken gælder nogle bibeloversættelser til arabisk og bengali. For Bible Missiology er udeladelsen af begreber som Far og Søn et forsøg på at tækkes læsere med muslimsk baggrund. I nogle tilfælde bliver Guds Sø